Collection # 3

Présentation de la collection

---

Nom de la collection : Fonds Gallavardin

URL : http://gallavardin.univ-lyon1.fr/homeo

Institution : SCD Université Lyon 1 – Bibliothèque universitaire de santé Rockefeller

Domaine : Histoire, médecine, pharmacie

Responsables/collaborateurs : Service Commun de la Documentation de l’Université Claude Bernard - Lyon 1. Le projet a été réalisé en partenariat avec La Maison de l’Orient et de la Méditerranée Jean Pouilloux.

Chronologie du projet : Début du projet : 2003 ; Fin prévue : 2007

Objectifs de la collection : Les visées de cette collection en ligne sont de l’ordre de la préservation des documents, du fait de leur fragilité et de leur rareté mais aussi de permettre une communication plus aisée de ces documents pour les chercheurs. Cette collection permet d'étudier les débuts de l'homéopathie en France à partir de documents tels que les registres de consultations manuscrits de Des Guidi, les premières revues et les premiers ouvrages publiés en langue française dans ce domaine.

Public visé : Chercheurs, étudiants, enseignants.

Langue : français

Organisation de la collection

---

Description du fonds : Livres imprimés, périodiques. 56500 pages ont été numérisées. Le catalogue complet du fonds Gallavardin comprend environ 800 titres. Un choix des documents numérisés a été établi : Il s’agit des documents (revues et ouvrages) les plus anciens de ce fonds publiés en français sur l’homéopathie à partir de 1824, ainsi que des ouvrages publiés jusqu’en 1914.

Dates des documents de la collection : 19e siècle.

Présentation du fonds et qualité des textes introductifs : Le fonds est relativement bien détaillé, puisqu ‘il propose un aperçu historique, puis le catalogue du fonds et le choix des documents numérisés.

Base de donnée commune ou propre : base de données documentaire propre créée sur le modèle de Persée.

Indexation : Pas d’indexation.

Métadonnées internes ou externes : Pas de métadonnées.

Modes d’interrogation de la base : La recherche peut se faire selon deux modes : par feuilletage ou par recherche simple. Possibilité de feuilleter les revues et les ouvrages. Le feuilletage permet de consulter des articles de revues et des chapitres ou quelques pages de livres à partir de la table des matières. Pour la consultation de revues, le parcours proposé pour accéder au document est le suivant : choix de la période, puis de l’année, le numéro et enfin choix de l’article à partir de la table des matières. Pour consulter les ouvrages, il suffit de sélectionner le nom de l’auteur référencer dans la liste alphabétique, puis choix de la page à visualiser. En ce qui concerne le mode « Recherche », il n’est actuellement pas disponible. L’interface étant en construction, les prochains développements sont l’amélioration des fonctionnalités de recherche et un feuilletage des revues plus ergonomique. Selon la rubrique « Aide », la recherche simple permettrait de rechercher un terme à partir des références bibliographiques, ou à partir de la table des matières. Possibilité de rechercher dans le texte intégral si l’option est cochée.

Statut juridique des documents : Le Service Commun de la Documentation de l’Université lyon1 est titulaire des droits d'auteur sur le site dénommé "Fonds Gallavardin numérisé" et sur la base de données ainsi constituée. La reproduction des documents pour un usage personnel ou d'enseignement est autorisée, à condition que la mention complète de la source soit indiquée clairement (description bibliographique du document et mention du SCD Lyon1). Toutes autres utilisations, sont soumises à autorisation. Certains ouvrages ou contributions, comme ceux de Jules Gallavardin, sont couvertes par le droit d’auteur et sont la propriété des ayants droits de leurs auteurs.

Nombre et pertinence des liens vers d’autres sites : Présence de liens vers le portail Gallica de la Bibliothèque Nationale de France et vers la collection Medic@ de la Bibliothèque Interuniversitaire de Médecine de Paris. Lien vers le portail Persée, portail de revues scientifiques en sciences humaines et sociales.

Consultation des documents

---

Description technique : Les documents ont été numérisés en format tif sur un Digibook 5600 et sont disponibles en format jpeg. Pour permettre une recherche plein texte, toutes les images ont été passées à l’OCR mais le texte de l’OCR n'a pas été corrigé.

Affichage : Les documents sont visualisés à partir du navigateur. Deux modes d’affichage des documents : un mode page par page, un mode par vignettes. L’affichage des vignettes permet de visualiser l’intégralité d’un document. La taille des vignettes ne permettant pas la lecture du contenu, il faut sélectionner une vignette pour visualiser l’image de la page. L’affichage page par page : Par défaut, les documents sont affichés avec une résolution de 50%. Possibilité de modifier la taille de l’image, en utilisant la fonction zoom présente sur la page. Possibilité de feuilleter le document en utilisant les outils de navigation. Les documents ne comportent pas de notices, et sont consultables page par page.

Logiciel de visualisation : Les documents sont insérés dans la page html.

Lisibilité des documents : la lisibilité dépend de l’état des documents originaux. Mais en règle général pas de problème particulier pour la lecture des textes. Il faut néanmoins choisir une taille d’affichage de 50%  au minimum.

Fonctionnalités proposées en plus de la visualisation : Il est seulement possible d’agrandir l’image.

Caractéristiques du site

---

Rapidité et simplicité de la navigation : Un accès direct au fonds Gallavardin numérisé est identifié sur le site du SCD de l’université Claude Bernard Lyon 1 dans la rubrique « collections patrimoniales ».

Aide à la navigation : Une rubrique « Ressources pédagogiques » permet d’accéder à des signets, classés thématiquement, ainsi qu'à des guides et manuels permettant d'utiliser les ressources électroniques ou le catalogue de la bibliothèque. Une catégorie « aide » explique les différents modes de recherche dans le fonds numérisé. Une rubrique « aide en ligne » est aussi disponible pour la consultation de chaque catalogue.

Multilinguisme des instructions : non

Qualité du graphisme, lisibilité et confort visuel des pages : Ce Site  offre plusieurs services, et possède de nombreuses informations. Site agréable à consulter.

Possibilité de communication : Possibilité de contact par messagerie.

Adaptation du site aux personnes handicapées : non

Commentaires

Cette collection était intéressante à analyser car le fait que l’interface de consultation et de recherche soit en « construction » et prochainement disponible montre qu’il y a bien une réflexion derrière pour améliorer le service  et l’accessibilité. La description du projet est appréciable car elle retrace l’historique du fond, et explique le choix des documents numérisés. Beaucoup de documents sont encore indisponible car le fond est en cours de numérisation. Il me semble que la présence d’une notice pour les ouvrages ou les articles serait nécessaire pour effectuer une recherche multicritère. Je suis curieuse de voir la nouvelle interface de recherche, et de pouvoir améliorer cette grille d’analyse.